Перевод: с немецкого на английский

с английского на немецкий

eine Büchse Erbsen

  • 1 Büchse

    f; -, -n; ETECH. jack; TECH. bush (-ing); (Muffe) sleeve; (Zylinderbuchse) liner, lining
    * * *
    die Büchse
    (Dose) tin; can;
    (Gewehr) rifle
    * * *
    Buch|se ['bʊksə]
    f -, -n (ELEC)
    socket; (TECH) (von Zylinder) liner; (von Lager) bush
    * * *
    (something, eg a tubular part in a piece of machinery, that covers as a sleeve of a garment does the arm.) sleeve
    * * *
    Buch·se
    <-, -n>
    [ˈbʊksə]
    f
    1. ELEK jack
    2. TECH bushing
    * * *
    die; Buchse, Buchsen
    1) (Elektrot.) socket
    2) (Technik) bush; liner
    * * *
    Büchse f; -, -n
    1. tin, besonders US can; größere: auch box; (Sammelbüchse) (collecting) box;
    eine Büchse Erbsen etc a can of peas etc;
    die Büchse der Pandora Pandora’s box
    2. (Gewehr) gun, rifle
    * * *
    die; Buchse, Buchsen
    1) (Elektrot.) socket
    2) (Technik) bush; liner
    * * *
    -n f.
    bush n.
    bushing n.
    can n.
    connector n.
    jack n.
    liner n.
    socket n.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Büchse

См. также в других словарях:

  • Dose — Muschi (umgangssprachlich); äußere weibliche Geschlechtsteile (umgangssprachlich); Möse (vulgär); Fotze (derb); weibliche Scham; Scheidenvorhof; Vulva (fachsprachlich); Pflaume ( …   Universal-Lexikon

  • Picket Fences — Seriendaten Deutscher Titel Picket Fences – Tatort Gartenzaun Originaltitel Picket Fences …   Deutsch Wikipedia

  • Picket Fences - Tatort Gartenzaun — Seriendaten Deutscher Titel: Picket Fences – Tatort Gartenzaun Originaltitel: Picket Fences Produktionsland: USA Produktionsjahr(e): 1992–1996 Episodenlänge: etwa 45 Minuten Episodenanzahl …   Deutsch Wikipedia

  • Picket Fences – Tatort Gartenzaun — Seriendaten Deutscher Titel: Picket Fences – Tatort Gartenzaun Originaltitel: Picket Fences Produktionsland: USA Produktionsjahr(e): 1992–1996 Episodenlänge: etwa 45 Minuten Episodenanzahl …   Deutsch Wikipedia

  • Dose — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • Büchse • Blechdose • Konservendose Bsp.: • Sie öffnete eine Dose Gemüse. • Sie öffnete eine Dose Pfirsiche. • …   Deutsch Wörterbuch

  • Konservendose — [Wichtig (Rating 3200 5600)] Auch: • Blechdose • Dose • Büchse • Konservenbüchse Bsp.: • Ich öffne eine Dose Erbsen. • …   Deutsch Wörterbuch

  • Wissen — 1. A Niada woas, wou n da Schuig druckt. (Steiermark.) – Firmenich, II, 765, 21. Ein jeder weiss, wo ihn der Schuh drückt. 2. Ach gott, wie gerne ich wissen wolt, wem ich auf erden vertrawen solt. Wenn einer zu mir spricht: Gott grüsse dich! so… …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • Frau — 1. Alle Frauen sind Eva s Tochter. Dän.: Alle mandfolk ere Adams sönner og quindfolk Evæ døttre. (Prov. dan., 6.) 2. Alle Frauen sind gut. Die Engländer fügen boshaft hinzu: zu etwas oder nichts. (Reinsberg I, 59.) 3. Alte Frau – Liebe lau. In… …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • Leute — 1. A de richa Lüta werd ma nüd rüdig1. – Sutermeister, 143; Tobler, 371. In Appenzell: Von den reichen Leuten bekommt man nicht leere Hände. (Tobler.) 2. Albern Leut dienen nicht in die Welt. – Petri, II, 4. 3. Alberne Lüe sind ock Lüe. (Hannover …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • Tag — 1. Alen Doach hîsch, äs mäkest hîsch; un Sangtich hîsch, dâd äs hîsch. (Siebenbürg. sächs.) – Schuster, 368. 2. All Dag is ken Joarmarkt. (Strelitz.) 3. All Dage is kîn Sonndag (kîn Karkmess, sün kîn Fangeldage). (Oldenburg.) 4. All Doag wat Nîgs …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • Liste deutscher Wörter in anderen Sprachen — Inhaltsverzeichnis 1 Albanisch 2 Arabisch 3 Bosnisch/Kroatisch/Serbisch 4 Bulgarisch 5 …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»